昨晚闲着没事,我又翻出了那部被无数人奉为武侠神作的83版《射雕英雄传》重温了一遍。 结果没想到,童年滤镜就在那一刻碎了一地。 小时候看这部剧,满脑子都是江湖豪情、儿女情长,觉得里面个个都是神仙人物。可如今重新打开,剧情还没来得及细品,我的注意力先被一个问题吸引住了: 当年的选角导演,您对倾国倾城这四个字,是不是有什么特别的理解? 尤其是那些在原著中被描写成绝世美人的女性角色,放到如今高清画面下一看,确实让不少观众产生了巨大的心理落差。 第一个让人感到意外的,就是黄药师一生牵挂的白月光——冯衡。 原著里的冯衡是什么级别? 秀丽绝伦,风华绝代。 她不仅是桃花岛主黄药师的妻子,更是那个桀骜不驯、眼高于顶的男人唯一真正放在心上的女人。 黄药师这种性格的人,年轻时何等狂傲,天下多少女子又能入他的眼?可偏偏冯衡让他念念不忘,甚至多年之后依旧无法释怀。 结果电视剧镜头一转,出现的是一个36岁左右、带着明显岁月痕迹的女性形象。 观众第一反应可能都是: 黄老邪,你到底爱上她什么了? 当然,这样说并不是否定演员的演技,而是原著设定和视觉呈现之间形成了强烈反差。 毕竟冯衡这个角色虽然戏份极少,但她承担的却是黄药师一生挚爱的重量。 她去世多年后,黄药师甚至打造花船,想要陪她共赴黄泉。 这样的感情设定,按照现在观众的想象,怎么也应该是天仙级别的人物。 可现实是,这个角色总共出场时间并不长,大部分时候甚至只是安静地躺在花丛中。 戏份少没关系,但角色背后的分量太重。 观众自然容易产生一种错觉:黄岛主,你是不是滤镜开得太厚了? 再说包惜弱。
这个人物在金庸笔下,同样是一个让人难以忘怀的美人。 她能让金国王爷完颜洪烈第一次见面便彻底沦陷,甚至为了得到她,不惜算计杨铁心、改变自己的人生轨迹。 这样的女人,在原著设定里必须拥有足以颠倒众生的魅力。 可是83版里的包惜弱,却让不少观众有些出戏。 三十多岁的年龄,搭配高颧骨和略显苦相的面容,更多呈现出一种饱经风霜的感觉。 甚至有人调侃,旁边那个没有文化、生活朴素的李萍,看起来反而更加温润有福气。 当然,这里面也有时代审美差异的问题。 据说剧集开拍前,饰演完颜洪烈的谢贤还曾经向剧组表达过自己的疑虑。 当时他看到角色设定后觉得不太理解: 完颜洪烈毕竟是金国王爷,什么样的女人没见过? 如果包惜弱没有足够的美貌和气质,那么后面的爱恨纠葛、权谋争夺,逻辑基础都会变弱。 谢贤这个担忧其实并非没有道理。 原著中的完颜洪烈,第一次遇见包惜弱是在牛家村的雪夜。 一个受伤的普通村妇,却让一个王爷从此魂牵梦绕。 为了得到她,他甚至不惜改变整个局势。 这种程度的痴迷,需要一个怎样的美人才能支撑? 可电视剧呈现出来后,有些观众第一眼的反应却变成: 完颜洪烈,你这审美是不是出了点问题? 除了选角,那个年代的妆容也成为很多人吐槽的重点。 80年代TVB古装剧有一个非常明显的特点,就是喜欢浓眉、大眼、大粗眼线。 当时的审美认为,舞台感强一些,人物才会在镜头前更加突出。
可这种化妆方式放到今天高清修复后观看,问题就全部暴露出来了。 过去电视机分辨率低,画面还有雪花和噪点,很多细节都会被模糊处理。 但如今4K修复以后,脸上的粉底痕迹、眼妆边缘、假发接口,甚至嘴唇干纹,都清清楚楚呈现在观众面前。 原本还能接受的造型,突然变成了一种时代印记。 再看看穆念慈。 这个角色在原著里,是杨康的母亲,也是一个温柔美丽、楚楚动人的女子。 比武招亲时,她的出现让杨康一眼倾心。 可83版里的穆念慈,由24岁的杨盼盼出演,却被造型硬生生弄出了成熟感。 蓝色眼影、厚重刘海,再加上偏硬朗的脸部轮廓,让她看起来不像娇弱少女,反倒更像经验丰富的长辈。 尤其和华筝站在一起时,两个人的脸型和气质形成了一种特别明显的对比。 更有意思的是,杨盼盼后来也曾透露过,她当时其实也觉得自己的妆太浓、J9九游会官方网站太老气。 她主动找到造型师,希望能够调整成更加清淡、更符合少女角色的妆容。 结果造型师直接拒绝了。 理由也非常现实: 后面还有大量武打戏,要吊威亚、跑动作,一天下来满头大汗。 如果妆太淡,很快就会花掉。J9九游会官方网站 而那种深蓝色眼影,虽然不好看,但足够持久,就算拍一天动作戏,也不会轻易脱妆。 甚至磕碰之后,也能起到遮挡作用。 这就是影视工业最真实的一面。 在当年的拍摄环境里,效率、成本和实际操作,往往比角色是否完全符合原著想象更加重要。 那些书中描写的娇羞、温婉、美丽,在片场现实面前,有时候不得不让位。
其实关于穆念慈的选角,还有一个流传很广的说法。 有人认为,TVB当年为了突出翁美玲版黄蓉,故意降低了穆念慈的存在感。 这个说法并不是完全没有依据。 黄蓉作为《射雕英雄传》的核心人物,TVB当年确实投入巨大。 为了找到合适演员,剧组进行了大规模海选,报名人数超过3000人。 甚至金庸本人也参与了面试。 翁美玲最终能够胜出,很大程度上就是因为她在试镜时展现出的灵气。 据说她当场从桌子后跳出来,做出抱拳行礼的动作,一下抓住了所有人的注意力。 既然黄蓉这个角色已经投入如此多精力打造,如果其他女性角色过于抢眼,反而可能影响主角光环。 所以有人推测,穆念慈的方向可能就是不能太压黄蓉。 而杨盼盼本身就是武打演员出身,气质偏英气、偏硬朗。 让她出演穆念慈,既能保证动作戏质量,又不会在外貌上对翁美玲形成太强竞争。 从商业角度来看,这确实是一种非常现实的选择。 最终呈现出来的,就是一个武功不错、眼神忧伤,但颜值和传统意义上的绝色美人存在距离的穆念慈。 杨康爱上她,在原著里顺理成章。 但到了83版电视剧里,就需要观众自己补充想象。 而高清修复之后,这种差距更加明显。 过去模糊画质可以掩盖很多问题,如今高清镜头一放大,所有细节都无处隐藏。 有人甚至感叹: 这样的母亲,真的能生出黄蓉吗? 不过话说回来,这些问题其实也不能全部怪演员。
陈嘉仪饰演冯衡,是1972年TVB第一期艺员训练班出身。 她和许绍雄、苏杏璇是同期同学,是标准的TVB自己人。 而当年的TVB拍戏,有一个很明显的原则: 用熟不用生,用旧不用贵。 像冯衡这种戏份不多,但又需要一定资历撑住角色的长辈人物,找长期合作的演员出演,是最省成本、最稳定的选择。 至于是否符合现代观众对绝色的想象? 那个年代的小电视屏幕,可能根本没人看得那么清楚。 所以说到底,83版《射雕英雄传》的经典是真的经典。 演员演技、人物塑造、江湖气息,都没有什么可否认的地方。 但我们小时候记忆中的那些绝世美颜,其实也有一部分来自那个年代电视机自带的柔光滤镜。 模糊的画面,反而帮我们保留了想象空间。 严格来说,这一版《射雕》并没有多少符合如今审美标准的顶级美女。 甚至连黄蓉,也未必符合现在年轻观众对于神颜的定义。 但帅哥是真的多。 贵气十足的杨康,英俊憨厚的郭靖,风流潇洒的欧阳克,甚至连杨铁心这样的中年角色,都带着属于那个年代的男性魅力。 作为一个射雕迷,我曾经强行推荐女儿看翁美玲版《射雕》。 结果她第一集都没看完,就吐槽: 这个妆容,这些造型,真的太考验眼睛了。 如今4K修复版本出现,就像把当年的滤镜彻底揭开。 那些曾经被忽略的不完美,全都暴露出来。 但换个角度想,也正因为我们看清了这些瑕疵,才更加明白一部经典作品真正珍贵的地方。
它从来不是靠完美的脸蛋撑起来的。 而是在有限的拍摄条件、有限的技术水平下,一群演员、一群幕后工作人员,用热爱和努力共同创造出来的江湖世界。 经典之所以成为经典,不是因为它没有缺点。 而是多年以后,即便我们看到了它的不完美,依然愿意回头再看一遍。返回搜狐,查看更多
